일정 확인수출

[경기] 화성시 2026년 수출 패키지 지원 참가기업 모집 공고

지원 대상
중소기업
공고기관
경기도
수행기관
화성산업진흥원
대상 지역
경기도
공고 분야
수출

AI 타겟 기업 분석

공고문 기반

공고문에 명시된 대상과 우대 조건을 기준으로 정리했어요.

화성시 관내에 본사 또는 공장을 소재한 중소기업 중 해외 판로개척을 위해 외국어 통·번역, 외국어 홍보물 제작, 글로벌 디지털 광고 등의 마케팅 비용을 집행한 기업 (화성 AI 무역지원센터 제품 촬영 및 buyKOREA 등록 기업 우선 선정)

  • 지역: 화성시 관내 본사 또는 공장 소재 기업 (본사 및 공장 모두 소재 시 우대)
  • 기업 규모: 중소기업 (2025년 매출액 5억원 미만 정량평가 우대)
  • 업력: 전 업력 신청 가능 (업력 3년 미만 기업 정량평가 우대)
  • 업종: 소상공인 정책자금 지원 제외 업종을 제외한 전 업종
  • 우대 조건: 2026년 화성 AI 무역지원센터 제품 촬영 후 buyKOREA 등록 기업 우선평가
  • 보유 역량: 특허·실용신안 등록, 규격인증(ISO, KS, CE, HACCP), 기업인증(이노비즈, 메인비즈, 벤처, 여성기업 등) 보유 기업 우대
  • 해결 과제: 해외 바이어 미팅 통역, 제품 설명 번역, 외국어 홍보 영상 및 상세페이지·카탈로그 제작, 구글·SNS 등 해외 타깃 디지털 광고 집행 비용 확보

핵심 키워드

해외 판로개척디지털 무역해외 마케팅외국어 홍보물 제작해외 바이어 디지털 광고통역 및 번역수출 지원

공고 요약

화성산업진흥원에서 관내 중소기업의 디지털 무역 기반 해외 마케팅을 지원하여 해외시장 진출 역량을 강화하고, 실질적인 판로개척 지원을 위해 「2026년 수출 패키지 지원」을 진행하고자 합니다. 이에 관심 있으신 관내(화성시) 기업의 많은 관심과 지원 바랍니다.


☞ 화성시 관내 본사 또는 공장 소재 중소기업


☞ 해외 판로개척 비용 기업당 최대 2개 분야, 260만원 이내 지원

- 해외 판로개척을 위한 통역ㆍ번역비, 홍보물 제작, 해외 바이어 노출을 위한 디지털 광고

※ 해외 판로개척 인정 기간: 2026. 1. 1.~2026. 10. 22.(목) 18:00

신청 방법

온라인 접수 (화성시 기업지원 플랫폼)

문의처

화성산업진흥원 031-374-4394, sjg98@hsbiz.or.kr

첨부파일

대상 지역

경기도

공고 정보

공고 분야
수출
등록일